Изменить параметры просмотра
Перейти к английской версии
Выбор другой базы данных

Алтайская этимология :

Новый запрос
Всего 2805 записей 141 страница

Страницы: 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Назад: 1 20
Вперед: 1 20 50 100
\data\alt\altet
Праалтайский: *gṓŕV
Англ. значение: to move, be irritated
Значение: двигаться, быть возбужденным
Тюркский: *Kōŕ-ga-
Монгольский: *gurba-
Тунгусо-маньчжурский: *gori-
Комментарии: A Western isogloss. The root is homonymous with *gōŕa 'to starve' (except that the final vowel is uncertain here), but it seems impossible to reduce the two roots to a single entity.
Праалтайский: *guči ( ~ -e)
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: eagle
Значение: орел
Тюркский: *güči-
Тунгусо-маньчжурский: *gusi
Комментарии: A Turk.-Tung. isogloss.
Праалтайский: *gudV ( ~ -o-) (?)
Англ. значение: straight, vertical
Значение: прямой, вертикальный
Монгольский: *goda-
Тунгусо-маньчжурский: *goda-
Корейский: *kòt-
Комментарии: Lee 1958, 111, ТМС 1, 166 (Tung.-Kor.). Not a very reliable root. Note that the Manchu form may belong here only if it is separated from TM *gugda 'high, tall' (see under *gók`ì), which is not necessarily so. The reflex -t- in Kor. points rather to *-t`- (unless one presumes secondary morphonological analogies). One wonders if all the forms present here do not actually represent reflexes of *gok`-dV, the suffixed form of PA *gók`i.
Праалтайский: *gŭjŕe
Англ. значение: to love, like
Значение: любить
Тюркский: *güŕel
Монгольский: *goju
Тунгусо-маньчжурский: *guǯej
Корейский: *kò'í-
Японский: *kuà-p-
Комментарии: Дыбо 12, Martin 236. The root contains a rare medial cluster *-jŕ-.
Праалтайский: *gŭ̀k`à ( ~ -o-)
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: curve, hook; to cling to
Значение: изгиб, крюк; цепляться
Монгольский: *gok-
Тунгусо-маньчжурский: *guk-
Японский: *kàk-
Комментарии: Cf. *gék`á, *k`i̯úŋu, *k`ōki.
Праалтайский: *guna
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: to rob, attack, torture
Значение: грабить, нападать, мучить
Тюркский: *Kun-
Монгольский: *gani
Тунгусо-маньчжурский: *gun-
Комментарии: A Western isogloss. Cf. *k`i̯ūńa.
Праалтайский: *gúpu ( ~ -o-)
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: empty, hollow
Значение: пустой, полый
Монгольский: *gobi-
Тунгусо-маньчжурский: *gub-
Японский: *kùp-
Комментарии: An expressive root; not quite reliable because of scanty reflexation in TM and possible contaminations with *gĕbo et al. On a possible reflex in Turk. see under *kŏ́bú.
Праалтайский: *gure
Англ. значение: flour
Значение: мука
Тюркский: *Kürüĺ
Монгольский: *guril
Корейский: *kằrằ
Японский: *kuà
Комментарии: Martin 248. In Kor. the word seems to be related to kằr- 'to grind, pulverize' - but this meaning is probably secondary (the verb originally means 'to polish, whet'). The tone discrepancy between Kor. and Jpn. should be explained either by the secondary influence of this verbal stem in Korean, or by contraction in Japanese (where *kuà < *gur(e)-ga); the first explanation seems more probable because the vowel reflex in Korean is also not quite regular (*-o- would be normally expected).
Праалтайский: *gurgi
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: palate
Значение: нёбо
Тюркский: *Kurgak
Монгольский: *güreɣe
Тунгусо-маньчжурский: *gorgakta
Комментарии: A Western isogloss. See Лексика 230.
Праалтайский: *gŭri
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: wide, broad, thick
Значение: широкий, толстый
Тюркский: *gür
Монгольский: *gür
Тунгусо-маньчжурский: *gora
Корейский: *kūrk-
Комментарии: Despite Poppe (1960,18 etc.) the TM form cannot be compared with Mong. qola 'far'.
Праалтайский: *gŭ̀ŕi
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: to unfasten, (un)tie
Значение: вязать, развязывать, завязывать
Тюркский: *güŕ-
Монгольский: *görü- / *gürü-
Тунгусо-маньчжурский: *gurē-
Корейский: *kɨ̀rɨ̀-
Японский: *kùr-
Комментарии: Poppe 25, 107, Miller 1996, 154, Tekin 1979, 127. Korean has standard verbal low tone.
Праалтайский: *gùri
Англ. значение: to slander, go mad
Значение: клеветать, сходить с ума
Тюркский: *Kür
Монгольский: *gör-
Тунгусо-маньчжурский: *gori-
Корейский: *kɨ̀rɨ̀-
Японский: *kùrùp-
Комментарии: Martin 246. Korean has a usual verbal low tone.
Праалтайский: *gúri ( ~ -o-, -ŕ-, -e)
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: deer, game
Значение: олень, дичь
Монгольский: *görüɣe-
Тунгусо-маньчжурский: *gurma- / *gurna-
Корейский: *kòrání
Комментарии: PTM and Korean reflect a common derivative *gúri-nV-. Note that Mong. *gura 'roebuck' is to be kept apart, see *ŋurV.
Праалтайский: *gusa ( ~ -o-, -č-)
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: elder male relative
Значение: старший родственник мужского пола
Тунгусо-маньчжурский: *gusin
Японский: *kasǝ
Комментарии: A Tung.-Jpn. isogloss.
Праалтайский: *guša
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: bitter, sour
Значение: горький, кислый
Монгольский: *gasi-ɣun
Тунгусо-маньчжурский: *goši-
Комментарии: A Mong.-Tung. isogloss. АПиПЯЯ 17, Мудрак Дисс. 41, Rozycki 92. ? Cf. OJpn. kasu 'dregs'.
Праалтайский: *gū́ldi
Англ. значение: to tether, bind
Значение: привязывать
Тюркский: *gǖl-
Монгольский: *güldi-
Тунгусо-маньчжурский: *gulde-
Комментарии: A Western isogloss. Cf. *kōli, *k`i̯ŭli, *k`ìĺa.
Праалтайский: *gū̀lì
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: dwelling, cottage
Значение: жилище, хижина
Тюркский: *gül
Тунгусо-маньчжурский: *gūle
Японский: *kùrà
Комментарии: EAS 48.
Праалтайский: *gū̀no
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: to think
Значение: думать
Тюркский: *Kun-
Монгольский: *guni-
Тунгусо-маньчжурский: *gūn-
Корейский: *kɨ̀nɨ̀r-
Японский: *kǝ̀nǝ̀-m-
Комментарии: Poppe 24, KW 155, ОСНЯ 1, 234, АПиПЯЯ 291. "Verbal" low tone in Korean. There are several "mental" verbs of the type KUNV in Altaic, and they are not always easy to distinguish from each other. Besides *gū̀no 'think' cf. also notes to *kḕńu 'distress, envy', *k`i̯ŭnu 'to long, covet', *k`i̯ū́ńa 'punishment' (the latter - with additional analogies with *guna 'attack, torture'). On the whole this produces an extremely complicated etymological situation, and we are not sure we have disentangled everything correctly.
Праалтайский: *gū́t`ù
Англ. значение: to deteriorate
Значение: ухудшаться
Тюркский: *Kūtuŕ
Монгольский: *gutu-
Тунгусо-маньчжурский: *gutu-
Японский: *kutu-
Комментарии: Ozawa 209-210, KW 156. The original meaning may be reconstructed as 'deteriorate', with two directions of semantic development ( > a) 'to become mad, enraged'; > b) 'to become spoiled, rot').
Праалтайский: *i
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: a deictic root
Значение: дейктическая основа
Тюркский: *ɨ-na-
Монгольский: *i-nu-
Тунгусо-маньчжурский: *i
Корейский: *í
Японский: *i
Комментарии: SKE 66, ОСНЯ 1, 271-272, АПиПЯЯ 56-57, 297.
altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-reference,altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-tung,altet-reference,altet-meaning,altet-rusmean,altet-mong,altet-tung,altet-kor,altet-reference,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-kor,altet-jap,altet-reference,altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-mong,altet-tung,altet-jap,altet-reference,altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-reference,altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-mong,altet-tung,altet-jap,altet-reference,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-kor,altet-jap,altet-reference,altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-reference,altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-kor,altet-reference,altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-kor,altet-jap,altet-reference,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-kor,altet-jap,altet-reference,altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-mong,altet-tung,altet-kor,altet-reference,altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-tung,altet-jap,altet-reference,altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-mong,altet-tung,altet-reference,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-reference,altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-tung,altet-jap,altet-reference,altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-kor,altet-jap,altet-reference,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-jap,altet-reference,altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-kor,altet-jap,altet-reference,
Всего 2805 записей 141 страница

Страницы: 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Назад: 1 20
Вперед: 1 20 50 100

Новый запрос
Выбор другой базы данных

Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
224487614769228
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов